Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
À la stupeur de Sasuke, Yukimura emmène ses troupes affronter Kenshin Uesugi. Mais à l’issue d’un duel déséquilibré, l’ennemi juré de son maître lui fait part de sa neutralité dans la guerre entre l’est et l’ouest. Pour venir à bout de Ieyasu, Yukimura décide de proposer une alliance à tous les seigneurs qui veulent comme lui la perte du nouvel homme fort – à commencer par Mitsunari Ishida.
Para asombro de Sasuke, Yukimura lidera a sus tropas para enfrentar a Kenshin Uesugi. Pero al final de un duelo desequilibrado, el enemigo jurado de su amo le habla de su neutralidad en la guerra entre el este y el oeste. Para superar a Ieyasu, Yukimura decide proponer una alianza a todos los señores que, como él, quieren la pérdida del nuevo hombre fuerte, empezando por Mitsunari Ishida.
Während Masamune Richtung Osaka ausrückt, um seine Rechnung mit Mitsunari zu begleichen, sammelt Ieyasu immer noch Verbündete. Gleichzeitig ist Yukimura mit seiner neuen Aufgabe als General der Takeda überfordert, was ihn dazu bringt, Kriegsgott Uesugi anzugreifen ...
