Na noite do baile, todos os convidados se preparam. Enquanto isso, Torquato descobre que o réu está mais perto do que imaginava e a descoberta o coloca diante de um dilema moral.
