Ein bekanntes Gesicht ersteht von den Toten auf. Lito ist deprimiert und sucht Trost bei Sun. Lila lockt Wolfgang in eine Falle.
A familiar face comes back from the dead, a depressed Lito turns to Sun for comfort, and Lila lures Wolfgang into a trap.
Jonas n'est pas mort mais reste prisonnier du BPO tant que Whispers leur sera utile. Lito est en pleine déprime et ne trouve de soutien qu'avec Sun. Wolfgang voit Lila le piéger et refuse de se laisser manipuler. Capheus devient populaire mais se fait de puissants ennemis.
Un volto conosciuto ritorna dall'aldilà. Lito chiede conforto a Sun in un momento di depressione e Lila attira Wolfgang in una trappola.
Um rosto familiar regressa dos mortos. Lito, deprimido, procura conforto junto de Sun. Lila conduz Wolfgang a uma armadilha.
Una cara familiar regresa de entre los muertos. Lito está deprimido y recurre a Sun en busca de consuelo. Lila atrae a Wolfgang a una trampa.
某個熟悉的人死而復生。沮喪的利托向珊尋求慰藉，莉拉則引誘沃爾夫岡掉進陷阱。
낯익은 얼굴이 죽음으로부터 돌아온다. 낙담한 리토는 위안을 찾아 선에게 의지하고, 릴라는 볼프강을 덫으로 유인한다.
Známá tvář se vrací ze záhrobí, zatímco se Lito obrátí na Sun. Wolfgang cítí, že ho Lila láká do pasti.
Кое-то знакомый восстает из мертвых, подавленный Лито обращается к Сун за утешением, а Лила заманивает Вольфганга в ловушку.
Alguém conhecido reaparece. Deprimido, Lito desabafa com Sun. Lila atrai Wolfgang para uma armadilha.
