倉庫の避難民を救出にきたザイロたち。ジェイスも合流するが、ニーリィが砲兵《鉄鯨》に狙われ、思うように援護ができない。ザイロとテオリッタがトゥイ・ジアへ急行すると、二人の前にシジ・バウが立ちはだかる。
Xylo and Teoritta make a charge for Tua Jia tower while Kivia pursues a mystery of her own.
Mientras Xylo y los héroes se enfrentan a Boojum y sus asesinos, Kivia inicia una misión por su cuenta.
Mesmo sem grande apoio local, Xylo quer fazer o possível para salvar todos na cidade que está sob ataque.
À Ioff, les combats font rage contre les féeries. Les héros affrontent la Baleine d'acier et Boojum.
Die Heldeneinheit stellt sich ihren Feinden im Hafenviertel entgegen.
A Ioff infuria la battaglia contro i fatati. Gli eroi affrontano Balena di Ferro e Boojum.
Орды чудовищ снуют по улицам города… Ксайло с товарищами стараются спасти людей.
يحاول زايلو ومن معه إنقاذ الأشخاص المختبئين في المستودع بينما يعود بوجام إلى ساحة المعركة.
Xylo i Teoritta przypuszczają szturm na wieżę Tua Jia, podczas gdy Kivia dąży do rozwikłania własnej zagadki.
