После того как Голобородько публично обвиняет оппонентов во взяточничестве, олигархи пытаются сорвать его кампанию с помощью старого друга.
Суріков знайшов компромат на інших кандидатів у президенти та хоче співпрацювати з Голобородьком. На дебатах Василь викриває тих, хто фінансував кампанії Карасюка, Худоб'яка, Добривечора та Борисенка. Олігархи шукають нові шляхи зниження рейтингів Голобородька. Проти нього висувають іншу «просту людину з народу» — лікаря Тищенка, і готують наклеп з використанням двійника.
After Goloborodko publicly accuses all of his opponents of taking bribes, the oligarchs bring back an old friend to hurt his campaign.
Após Goloborodko acusar publicamente todos os seus adversários de aceitarem subornos, os oligarcas utilizam uma velha amiga de Vasiliy para prejudicar a sua campanha.
Nachdem Goloborodko seinen Gegnern öffentlich vorwirft, Schmiergelder anzunehmen, rufen die Oligarchen eine alte Bekannte zu Hilfe, um seiner Wahlkampagne zu schaden.
Quand Goloborodko accuse publiquement ses opposants d'accepter des pots-de-vin, les oligarques font revenir une vieille amie pour nuire à sa campagne.
Efter att Goloborodko anklagat alla motståndare för att ha tagit mutor använder sig oligarkerna av en gammal vän för att skada kampanjen.
Miután Goloborodko nyilvánosan korrupcióval vádolja az összes ellenfelét, az oligarchák előkerítenek egy régi barátot, hogy tönkretegyék a kampányát.
Presidentinvaaleissa nostetaan kierroksia, Goloborodko tuo julkisuuteen arkaluotoisia tietoja vastaehdokkaiden kytköksistä Oligarkit iskevät takaisin ovelalla lokakampanjalla, joka näyttää menevän täydestä niin äänestäjiin kuin perheenjäseniinkin. Mutta menevätkö oligarkit vielä paljon pitemmällekin?
Quando Goloborodko accusa pubblicamente i suoi oppositori di aver accettato tangenti, gli oligarchi riportano indietro un vecchio amico per danneggiare la sua campagna.
