Mehmet hilft Samson dabei seinen Roller zu reparieren. Rumpel beschwert sich darüber. Finchen, Mehmet und Samson stellen sich vor, wie es wohl wäre wenn Rumpel plötzlich ganz freundlich wäre. Steinzeit-Vater Ernie bringt seinen Sohn Bert zum Kindergarten. Auf dem Weg erklärt Ernie Bert, worauf er achten muss, wenn er die Straße überqueren will. Im Land der Träume sind Ernie und Bert als Naturschützer im Regenwald. Sie schaffen es, einen Bäume fällenden Biber davon zu überzeugen, dass er auf die Bewohner des Waldes Rücksicht nehmen muss. Die Opernsängerin Diva Biber singt währenddessen im Baumhaus des Papageien.