Politically Erect

Carrie og politikeren Bill får problemer, da han pludselig spørger om hun kan opfylde hans ucharmerende seksuelle drømme. En mand med lav social status fanger Samanthas opmærksomed. Det er ikke umiddelbart hendes stil, men hun bliver forvirret, da det viser sig at han er et vilddyr i sengen. Charlotte påbegynder sin kampagne om at blive gift i løbet at året, mens Miranda får kolde fødder over at Steve vil have de skal være et officielt par ...Tænk hvis et bedre alternativ skulle dukke op?

Steve will von Miranda, dass sie sich total auf ihn einlässt. Diese zaudert aber. Noch ist bei Carries Beziehung alles in Ordnung, aber auch sie soll in nicht allzulanger Zeit bei ihrem Politiker ins Wanken kommen. Und Charlotte will unbedingt noch bis Sylvester dieses Jahres geheiratet haben und strengt sich sehr an dieses Zeil zu erreichen... mit anderen Folgen...

Carrie eventually consummates her relationship with Bill Kelley, but is put out when he reveals a fantasy of his. Charlotte starts to put into action her plan of getting married by the end of the year, by throwing a ’used-boyfriend“ party. Samantha meets a bachelor, who although he is no match for her in height, is a match between the sheets. Miranda discusses with Steve whether their relationship should become deeper.

Voiko olla seksiä ilman politiikkaa? Kampanjan aikana Carrie valveutuu poliittisesti, kun hänen uusi seuralaisensa pyrkii suosioon. Eroavuudet parin seksuaalietiikassa aiheuttavat kuitenkin kitkaa.

Peut-il y avoir du sexe sans politique ? La conscience politique de Carrie est éveillée lorsque son nouveau compagnon fait pression pour obtenir son affection. Dans un bar, Samantha rencontre un célibataire qui, malgré sa petite taille, s'avère être une bombe au lit. Miranda et Steve commencent à négocier leur niveau d'engagement, et Charlotte entame sa campagne pour être élue "épouse" avant la fin de l'année...

Ezúttal a különböző politikai stratégiákról lesz szó. Carrie és politikus barátja, Bill már három hete kampányolnak egymás érdekei ellen... Az egyik egy szép nőt akar, a másik meg nem akar egy öregedő pasit. Charlotte tovább folytatja férjhez menési kampányát, de hát már nem ő lesz az Év Asszonya valószínűleg. Bulit szervez, hogy ne érezze magát egyedül, de hamar megbánja. Ugyanis meghívja legújabb álomhercegét, aki viszont kikezd ott helyben régi barátnőjével. Miranda meglepődik Steve őszinteségi rohamán, aki csak őt akarja látni. De mi lenne, ha Steve meglátna egy nála jobb nőt? Biztosan odébbállna. Samanthának is kételyei vannak az új fiúval szemben, aki órákat tölt a játékosztályon, de hát annyira jó humora van, ráadásul egy erőmű az ágyban! Carrie ideges lesz, amikor a kampányfinisben a vén Bill pisiszexre akarja rávenni. Az elutasításra Bill megszakít minden kapcsolatot, mondván rossz politikai poén volt egy pikáns újságírónővel randizni. Persze hogy ő lesz a főszereplője Carrie következő heti írásának.

Sono tre settimane che Carrie e Bill si frequentano ma il loro rapporto peggiora dopo una richiesta sessuale "particolare" di Bill: Carrie scopre che al politico con cui esce piace che gli si urini addosso. Miranda prova sentimenti contrastanti per Steve quando le dice che vuole stare esclusivamente con lei, perché pensa: e se arrivasse qualcuno migliore di lui? Anche Samantha è in crisi, esce con un uomo bassissimo, Jeff, che acquista abiti nei negozi per bambini, ma è ricco di senso dell’humour e a letto è uno schianto.

Carrie consuma su relación con Bill Kelley, pero las cosas acaban mal cuando él le revela una de sus fantasías. Charlotte pone en marcha su plan para casarse antes de fin de año dando la fiesta del antiguo novio. Samantha conoce un soltero con el que, a pesar de no emparejar en altura, empareja estupendamente en la cama. Miranda discute con Steve sobre si deberían dar un paso más en su relación.

Poderá haver sexo sem política? Em plena campanha eleitoral, a consciência política de Carrie é invocada quando o seu novo companheiro tenta obter o seu afeto. Mas diferenças no seu código de ética sexual causam atrito.

Može li biti seksa bez politike? U jeku kampanje, Carrie se budi politička svijest dok njezin novi pratilac lobira za njezinu pozornost. Međutim, razlike u njihovim seksualnim etičkim načelima izazivaju svađu.

Η Κάρι τελικά ολοκληρώνει τη σχέση της με τον πολιτικό, αλλά δυσανασχετεί όταν της αποκαλύπτει μια φαντασίωσή του. Η Σαρλότ βάζει σε εφαρμογή το σχέδιό της να παντρευτεί μέχρι το τέλος του χρόνου, κάνοντας ένα...πάρτι. Η Σαμάνθα γνωρίζει ένα εργένη, αλλά έχουν μεγάλη διαφορά ύψους! Η Μιράντα συζητά με τον Στιβ το κατά πόσο η σχέση τους θα γίνει πιο σοβαρή.