Drama Queens

Efter tre fantastiske uger med Aidan går Carrie i lettere panik, da forholdet næsten er for perfekt. Løsningen på problemet kommer, da hun møder Mr. Big og hans forlovede Natasha. På jagt efter en aktuel ægtemand møder Charlotte en ugift doktor med navn Trey, mens Miranda prøver at tilpasse sig tilværelsen med Steve. Samantha prøver Viagra.

Bei Aidan und Carrie verläuft alles gut, nur will sich Carrie nicht einschränken. Immerhin hatte sie ja schon das Rauchen aufgegeben und jetzt will Aidan sie schon seinen Eltern vorstellen. Charlotte kann es gar nicht mehr erwarten endlich zu heiraten

Carrie is invited to meet Aidan's family, but she feels overwhelmed and declines: she then spots Mr. Big and Natasha out together, and comes to realise that she has been behaving badly, and decides to meet Aidan's family after all. Charlotte falls down in the street and meets Trey McDougall, a very eligible doctor, with whom she hits it off immediately. Samantha is seeing Mark, a doctor with access to a supply of Viagra, which she experiments with. Miranda gets used to the details of a life of domesticity with Steve.

Tarvitaanko suhteen toimimiseen draamaa? Carrie alkaa epäillä suhdettaan Aidaniin, mutta yllättävä kohtaaminen Kihon kanssa saa hänet tajuamaan, että mitä vähemmän draamaa, sitä parempi.

Carrie commence à se poser des questions sur sa relation avec Aidan qui lui parait trop parfaite, et elle fait la rencontre inattendue de M. Big. Charlotte tombe sur un médecin qui est aussi un très bon parti, Miranda est confrontée aux tâches domestiques et Samantha expérimente le Viagra.

Már három hete tart a kapcsolat Carrie és Aidan között. Carrie túl tökéletesnek találja a dolgot. Amikor Aidan megkéri, hogy hadd mutathassa be szüleinek, a meglepett lány nemet talál mondani. Charlotte közben ráhajt a "megházasodom-még-ez-évben" projektre. Kéri ismerőseit, hogy mutassák be neki a környezetükben fellelhető szingli férfiakat. Az új stratégia első eredménye: egy nős haverja szerelmet vall neki... Elrohan a randiról, de kifelé menet belefut Trey karjaiba. A szenvedélyes reakció természetesen nem maradhat el. Miranda egyengeti régi-új életét Steve-vel, azonban kicsit unalmas a dolog. Samantha egy dokit szedett fel, akinek ugyan nem kell a Viagra, de "fűszerként" azért használja az ágyban. Samanthát felizgatja a lehetőség: mi lenne, ha ő is bekaphatna egyet-kettőt? Néhány numera után Mark kéri, hogy inkább Viagra nélkül csinálják, de Samantha már rákattant a fílingre! Sőt, Samantha kéri a dokit, hogy írjon fel neki is elegendő mennyiséget. Charlotte elhívja Carrie-t az Operába. Carrie meglátja Big-et és Natashát az egyik páholyban és elrohan. Big meglátja és utánarohan, de addigra már Carrie rég árkon-bokron túl van. Carrie rájön, hogy Aidan-nel való kapcsolatában ezidáig úgy viselkedett, mint Big szokta. Mert Aidan olyan volt, mint amilyennek Carrie mindig szerette volna Big-et. Megpróbálván menteni a menthetőt, Carrie elfogadja Aidan szüleinek a meghívását.

Dopo tre settimane dall’inizio della relazione con Aidan, Carrie comincia ad essere dubbiosa perché tutto sembra troppo perfetto. Quando Aidan le propone di farle conoscere i suoi genitori Carrie è allibita e rifiuta. Charlotte prosegue con il suo intento di volersi sposare entro l’anno e la sua nuova tattica consiste nel farsi presentare da suoi amici sposati, qualche single. Dopo aver scoperto che il suo amico sposato è innamorato di lei, Charlotte se ne va e cade in strada dove viene soccorsa da Trey. Amore a prima vista. Miranda procede con la sua convivenza con Steve, Samantha esce con un uomo che usa il Viagra per migliorare i loro incontri sessuali, Mark. E accetta di provare a prenderle. All’opera Carrie vede Big e Natasha e se ne va. Big la vede e cerca di fermarla ma non ce la fa. Carrie capisce che nella sua relazione con Aidan, lei si sta comportando come Big mentre Aidan rappresenta quello che lei avrebbe voluto fosse Big. Così va a fare colazione con Aidan e la sua famiglia.

Carrie está invitada a conocer a la familia de Aidan, pero se siente demasiado presionada y decide no asistir. Pero por casualidad se encuentra con Mr. Big y Natasha y se da cuenta de que debe dar el paso y no decepcionar a Aidan. Charlotte tiene un accidente en la calle y conoce a Trey McDugall, un guapo médico por el que se siente inmediatamente atraída. Samantha se está viendo con Mark, un médico con acceso a la Viagra, con la que ella empieza a experimentar. Miranda empieza a cansarse de algunos detalles de la vida casera con Steve.

Precisaremos de drama para que uma relação funcione? Carrie começa a questionar a sua relação com Aidan, mas um encontro inesperado com Mr. Big fá-la entender que quanto menos drama, melhor é.

Trebamo li dramu da bi veza funkcionirala? Carrie počinje propitivati svoju vezu s Aidanom, no nakon neočekivanog susreta s Facom shvaća da vrijedi: što manje drame, to bolje.

Η Μιράντα αισθάνεται επιτέλους άνετα στη συμβίωσή της με τον Στιβ, μέχρι που παρατηρεί λεπτομερώς τα άπλυτα ρούχα του! Η Κάρι δέχεται πρόσκληση να γνωρίσει την οικογένεια του Άινταν, αλλά αρνείται, μέχρι τη στιγμή που τυχαία συναντά τον Μίστερ Μπιγκ και τη γυναίκα του. Η Σαμάνθα ζει καυτές νύχτες με έναν γιατρό και αποφασίζει να ακολουθήσει το παράδειγμά του και να πάρει βιάγκρα! Η Σαρλότ σκοντάφτει στο δρόμο και γνωρίζει και αυτή με τη σειρά της έναν γοητευτικό γιατρό!