Catch-38

Miranda und Steve begeben sich auf Hochzeitreise und vertrauen den kleinen Brady Carrie und Charlotte an. Dadurch denkt Carrie selbst über ein Baby nach, was durch die Tatsache, dass Aleksandr schon eine 22-jährige Tochter hat, noch verstärkt wird. Miranda kann währenddessen die Flitterwochen nicht genießen. Nichts tun macht sie total unruhig...

Carrie deals with her feelings towards having a baby and her new relationship with Aleksandr. In the meantime, Charlotte baby-sits for Brady; Miranda and Steve go on a honeymoon, and Samantha uses her public relations to get an appointment with a doctor.

Miksi luomme koko ajan itsellemme pakkoja? Carrie tasapainoilee ajatuksilla vauvan hankinnasta ja tulevaisuudesta Aleksandrin kanssa. Charlotte on Bradyn baby-sitterinä, ja Miranda ei nauti vapaasta Steven kanssa, vaikka tietää, että pitäisi.

Miranda et Steve partent en lune de miel dans un chalet à la montagne... Carrie et Charlotte en profitent pour jouer les mamans avec Brady. Voyant sa relation avec Aleksandr évoluer positivement, Carrie pense sérieusement à son avenir à 38 ans... Quant à Samantha, elle est astreinte à quelques séances de chimiothérapie après son opération réussie...

Carrie-t a babavállalás gondolata és az új kapcsolta Aleksandr-rel foglalkoztatja leginkább. Ezalatt Charlotte vigyáz Brady-re, Miranda és Steve nászútra mennek, és Samantha kihasználja kapcsolatait, hogy találkozhasson egy doktorral.

Petrosky si rivela a Carrie: le dà le chiavi di casa e il numero del codice segreto dell'allarme, poi le rivela di avere una figlia di 22 anni e di non volerne altri. Carrie si chiede se anche per lei vale la stessa cosa. Samantha sfrutta Smith per ottenere un appuntamento con la dottoressa McAndrew, Miranda e Steve vanno in luna di miele ma Miranda è sopraffatta dall'eccessivo sesso. Charlotte è terrorizzata quando scopre che Brady ha visto lei e Harry fare l'amore.

Petrovsky continúa demostrando su confianza en Carrie y llega a enseñarle el código de de acceso y las llaves de su apartamento. Además, le confiesa que es padre de una hija de 22 años llamada Chole que vive en París. Mientras tanto, Miranda y Steve se van de luna de miel, que no resulta muy relajante por los numerosos aparatos que distraen a Steve.

Porque dizemos tanto devíamos? Carrie equilibra a sensação de que devia ter um bebé com a realidade do seu futuro com Aleksandr. Charlotte toma conta de Brady; Miranda não desfruta da "escapadela" com Steve embora saiba que o devia fazer.

Η Κάρι αισθάνεται υπέροχα με τον Αλεξάντρ όταν αυτός της δίνει κλειδιά για το διαμέρισμα του και τον κωδικό του συναγερμού. Όταν τα κορίτσια μαθαίνουν πως η Μιράντα με τον Στίβ θα πάνε για γαμήλιο ταξίδι, προσφέρονται να κρατήσουν το μωρό. Η πρώτη "σκοπιά" πάει στην Κάρι η οποία παθαίνει πως ο Αλεξάντρ έχει μια κόρη 22 χρονών και μένει στο Παρίσι. Η Σάρλοτ που έχει την 2η "σκοπιά" πανικοβάλεται όταν νομίζει πως το μωρό τους είδε σε "τρυφερές στιγμές" με τον Χάρι. Η Σαμάνθα ενώ μαθαίνει από τον γυναικολόγο της πως έχει καρκίνο, προσπαθεί να έρθει σε επαφή με την καλύτερη γιατρό για το θέμα της ανεπιτυχώς καθώς είναι κλεισμένη για μήνες. Της αλλάζει όμως η τύχη όταν η ιδιαιτέρα της γιατρού μαθαίνει πως η Σαμάνθα τα έχει με τον Τζάρεντ Σμίθ...