Tsuyoshi returns to the real world, throwing up the nail, which causes him to recall all the events that passed since the beginning of the series. He finds that the world has been restored and that events that occured at the beginning are happening all over again, except this time Ema is now the boss of Palhands, with no memory of him. However, she does cry at the sight of the moon, just before going out to fight with Lovegen. During the fight, Piece marks Ema, however she remembers all the events that happened before the restore, performing a Merge and defeating Piece. This causes everyone to remember their real names. Ema also destroys the eye blimp. Ema only remembers her past once she touches the nail polish segement that Tsuyoshi brought with him from the real world, her past as a very violent individual. Ootomo announces that the world is about to come to an end. The Shibuya clock on the building begans to count down.
ツヨシが目覚めると、そこはシブヤの街だった。口の中から吐き出した付け爪を見て、ツヨシの脳裏に様々な記憶が蘇る。記憶を辿り、自分がツヨシとしてシブヤに戻って来たと確信した彼は、エマを探して駆け出した。ラブゲンのアサギとブンカムのDJ、パルハンズのリュウゴに会い、エマのことを尋ねるツヨシ。そこにピースが出現し、続けてエマも現れた。だが彼女はツヨシに冷たく「いってらっしゃい」と言い放つ。エマはパルハンズのボスだったのだ。ショックを受けたツヨシは、エマに倒されてしまう。痛む体を引きずりながら「KOYA」へとやってきたツヨシ。彼がリストアされていないと知り落胆するケンゴは、ツヨシにある映像を見せて…。
