Wozniak hat einen eigenen Plan entwickelt, um sich das FBI und Stahl vom Hals zu schaffen. Während er fragwürdige Methoden anwendet, um den Hintermann Linklater zu schnappen, wird Harlee unfreiwillig in die Sache hineingezogen. Auch sie steht zunehmend unter Druck. Ihre Tochter Cristina stellt immer mehr Fragen zum Verschwinden ihres Vaters Miguel.
After Wozniak refuses to play ball with the FBI, Stahl turns up the heat on Harlee who lands in the middle of Wozniak's dangerous plan to free himself from the Feds by reeling in a bigger fish. Meanwhile, Internal Affairs Officer Verco applies pressure to each member of the crew to discover what really happened to Donnie Pomp.
Face au refus de coopérer de Wozniak, Stahl décide de mettre la pression sur Harlee. La jeune femme se retrouve dans une situation impossible. Elle sait que pour se débarrasser du FBI, Wozniak n'hésitera pas à faire tomber un autre agent. Par ailleurs, les enquêteurs des affaires internes se montrent déterminés à découvrir ce qui est réellement arrivé à Donnie Pomp...
Al distretto si insedia il Detective Tom Verco dell'FBI che indaga sulla scomparsa di Donnie Pomp. Harlee cerca in ogni modo di proteggere Loman, per paura che possa tradirsi. Wozniak e' sulle tracce di Linklater.
Wozniak i Harlee na tropie niebezpiecznego rywala. Ryzykowny układ z FBI.
Después de que Wozniak evite seguir el juego del FBI, Stahl presiona a Harlee, que acaba implicada en el peligroso plan de Wozniak de liberarse de los federales cazando una presa más grande. Mientras tanto, el oficial de Asuntos Internos Verco conmina a cada miembro del equipo a que descubra lo que realmente le pasó a Donnie Pomp.
Wozniak ve Harlee federallerle bir anlaşma yapmak için riskli bir taktik denerler; tehlikeli rakibi takip ederler.
Wozniak se recusa a cooperar com o FBI, o que faz Stahl pressionar Harlee, que acaba no meio de um plano perigoso de Wozniak para se livrar dos agentes federais.
