CeCe and Rocky must auditon to remain on the show.
Suite au licenciement de Gary, CeCe et Rocky doivent ré-auditionner pour Shake It Up Chicago. Alors que CeCe est incroyablement nerveuse, Rocky est sûre d'être prise. Mais pour passer l'audition, il faut danser en duo. Rocky demande à son frère Ty, de passer l'audition avec Tinka.
Poté, co byla obnovena show Na parket Chicago, se koná nový konkurz, kterým musí projít i současní tanečnice CeCe, Rocky a Tinka. Tančit se bude ve dvojici a Tínce bude dělat parťáka Rockyn bratr Ty. Na konkurzu uspěje Rocky i Ty, ovšem v Na parket Chicago je místo pouze pro jednoho. Mezitím CeCe hlídá papouška nového moderátora a Flynn musí neustále poslouchat svou matku, která nemluví o ničem jiném, než o svatebních přípravách.
