Rocky and CeCe can't get their moms to agree with their sweet 16 party plans, but when CeCe discovers a video of her mom at her own sweet 16 party, she sees gains an entirely new perspective on her mom.
Georgia et Marcie offrent à CeCe et Rocky une fête d'anniversaire pour leurs 16 ans et CeCe est immédiatement frustrée par les contraintes budgétaires de sa mère...
CeCe a Rocky zanedlouho společně oslaví své šestnácté narozeniny a chystají velkolepou párty. Jejich matky Georgia a Marcie se však úzkostlivě drží rozpočtu a tudíž vše, co by si CeCe přála na večírku mít, rázem zamítnou. CeCe se ale s jejich rozhodnutím odmítá smířit a stále se snaží přesvědčit Georgii o opaku. CeCe změní názor ve chvíli, kdy najde videokazetu z šestnáctých narozenin své matky. Mezitím se Flynn snaží sehnat dárek, který by udělal CeCe radost a on tak za odměnu mohl jet na motorkářský tábor.
