Der junge Manta erlebt auf dem Friedhof etwas Unglaubliches: Er beobachtet dort einen anderen Jungen, der offenbar mit den Geistern der Verstorbenen kommuniziert. Am nächsten Tag staunt Manta nicht schlecht, als eben dieser Junge sein neuer Klassenkamerad wird. Sein Name ist Yo Asakura und er gibt sein Geheimnis preis: Er will König der Schamanen werden.
Trying to prove that Yoh Asakura, the new transfer student, can talk to spirits, thirteen-year-old Manta Oyamada (Morty) gets in trouble with the gang of Ryu of the Wooden Sword. When everything seems bound to go bad for him, however, he gets help from an unexpected source.
В этой серии мальчик по имени Морти опаздывает на автобус и решает срезать путь через кладбище, где он встречает шамана по имени Йо в обществе духов разных эпох. Так как Морти раньше не видел духов, он убегает, но потом решает узнать что к чему, и начинает следить за Йо. Однажды, когда он прятался на кладбище, его побила местная банда «Загнанные в угол», главарь которой — Рио, считает это место своим. Об этом узнаёт Йо и помогает Морти с помощью духа самурая Амидамару. Морти и Йо становятся друзьями.
Intentando probar que Yoh Asakura, el nuevo estudiante, puede conversar con espíritus, Manta Oyamada, de trece años se mete en problemas con la banda de "Ryu con la Espada de Madera". Cuando todo parece ir mal para él, será rescatado por un insospechado héroe.
塾の帰りの夜道、小山田まん太は何かの気配を感じてふんばりが丘霊園に足を踏み入れると、そこには霊たちと楽しげに肩を組む不思議な少年がいた。彼は翌日、まん太のクラスに転校生として現れた少年、麻倉葉だった。
