Lip schließt erfolgreich die Highschool ab. Grund genug für Fiona und die anderen Geschwister, eine Überraschungsparty für ihn zu geben. Doch auch Vater Frank hat sich etwas Besonderes ausgedacht. Mit ein wenig Geld, das er beim Wetten gewonnen hat, lädt er seinen Sohn zum Hummer-Essen ein. Die beiden verbringen ein paar schöne Stunden zusammen. Ian zieht die Konsequenzen aus seinem unglücklichen Liebesleben und meldet sich zur Army.
Fiona and the family prepare a surprise high school,graduation party for Lip. Frank wins a bet and uses the winnings to take Lip out for lobster and some quality father/son time.
Muu perhe järjestää Lipille yllätysjuhlat valmistumisen johdosta. Frank alkaa kaveerata Lipin kanssa saatuaan lääkäriltä viimeisen varoituksen. Ian päättää värväytyä armeijaan.
Frank se réveille en prison après avoir été arrêté en pleine nuit et perd connaissance. A l'hôpital, un médecin le met en garde contre le danger qui le guette s'il continue à boire de la sorte. De son côté, Fiona prépare une fête pour Lip, fraîchement diplômé. Désireux de participer, Frank consacre les gains que lui a rapporté un pari à son fils. Il organise une sortie avec lui pour tenter de solidifier leurs liens...
ליפ שוקל את עתידו שאחרי סיום הלימודים בעוד שפיונה שוקלת את עתידה לאחר עליה למשרה מלאה בחברת הכוסות, ופרנק שוקל את קיום עתידו בכלל.
Frank in carcere accusa un malore, e il medico lo avverte di smettere di bere, in quanto rischia la vita ma lui non ascolterà: Lip va a scuola a ritirare il diploma e uscendo incontra Frank con cui decide di festeggiare mangiando e ubriacandosi. In seguito ai bagordi Frank verrà ricoverato in ospedale in gravi condizioni. Fiona che non ha più notizie di Jimmy, inizialmente perde il lavoro, ma con uno stratagemma riesce a farsi assumere definitivamente dalla stessa azienda. Ian invece partirà per l'addestramento militare, falsificando i documenti. Prima TV Italia 17 giugno 2013
Fiona e a família preparam uma festa surpresa de formatura para Lip. Frank ganha uma aposta e usa os ganhos para levar Lip para comer lagosta e algum tempo de qualidade entre pai e filho.
Фиона с помощью семьи устраивает сюрприз для Липа, по поводу получения им аттестата об окончании школы. Фрэнк собирается потратить свой выигрыш в пари на отцовский ужин с Липом.
La familia Gallagher está de celebración porque Lip se gradúa en el instituto, así que le preparan una fiesta sorpresa. Mientras tanto, Frank se centra en ganar una apuesta.
W finale sezonu Lip kończy szkołę.
