Karen's relationship with Jamie is put under strain when she suffers a miscarriage, unaware she was pregnant to begin with, and matters are made worse by the Maguires' extreme reaction. Liam wins a modelling competition that Debbie entered him in, Tom takes his prank war with Stan too far, and Carl gets into trouble with the female residents of the Chatsworth estate

Karen saa keskenmenon, mikä ravistelee Karenin ja Jamien suhdetta. Kumpikaan ei tiennyt raskaudesta, joten tapahtuneen käsittely vaatii aikaa.

Pendant une soirée thématique James Bond au Jockey, Paddy rencontre Maureen, la femme qui s’occupe de la tombe de Fergal. Karen fait une fausse-couche. Quand Mimi et Paddy insistent pour organiser des funérailles élaborées, elle remet en question son désir de mettre au monde un autre Maguire. Dans l’espoir de gagner un prix en argent et une séance de photos, Debbie inscrit Liam à un concours de mannequinat.