Shardlake's investigation intensifies and suspicion arises among the monks.
Shardlake erfährt etwas Schockierendes, das Cromwell belastet und ihn selbst in Gefahr bringt.
Shardlake'in soruşturması yoğunlaşır ve keşişler arasında şüphe yayılır. Barak, Shardlake'in manastırın hesaplarının izini sürmesinden dolayı hayal kırıklığına uğrar ve burada bir örtbas olabileceğine inanır. Kardeş Jerome, her ikisinin de hayatını riske atan bazı hoş olmayan bilgiler sağlar. Shardlake'in kıl payı kurtulması genç asistan Alice'e karşı olan hislerini yoğunlaştırıyor. Barak, Dr. Goodhap'la tartışır ve Shardlake başka bir cinayetin şok edici haberini alır.
La investigación de Shardlake se intensifica y las sospechas se extienden entre los monjes. Barak se siente decepcionado de que Shardlake haya rastreado las cuentas del monasterio y cree que puede haber un encubrimiento. El hermano Jerome proporciona una información desagradable que pone en peligro la vida de ambos. La fuga por los pelos de Shardlake intensifica sus sentimientos por la joven ayudante Alice. Barak discute con el doctor Goodhap y Shardlake recibe la impactante noticia de otro asesinato.
L'enquête de Shardlake s'intensifie, éveillant les soupçons du côté des moines. Barak est frustré par la décision de Shardlake de suivre la piste des registres du monastère, qui selon lui cachent quelque chose. Frère Jérome fournit des informations malvenues mettant leurs deux vies en danger. Une échappée belle renforce les sentiments que Shardlake éprouve pour Alice, la jeune assistante. Barak se bat contre Maître Goodhap et Shardlake apprend qu'un nouveau meurtre a eu lieu.
Le indagini di Shardlake si intensificano e aumentano i sospetti tra i monaci. Barak è frustrato dalla pista dei conti del monastero che Shardlake sembra voler seguire e che ritiene possa essere una copertura. Fratello Jerome fornisce informazioni spiacevoli che mettono a repentaglio la vita di entrambi. Uno scampato pericolo per Shardlake rafforza i suoi sentimenti per una giovane assistente, Alice. Barak si scontra col dr. Goodhap e Shardlake riceve la scioccante notizia di un altro omicidio.
