Bitzer gets the out-of-shape Farmer back on his bike and ends up on a wild ride. A baby goose wants to live with the sheep but doesn't quite fit in.
Bitzer ráveszi az eltunyult farmert, hogy üljön újra bringára. Elég rázós út lesz belőle. Egy kis liba a bárányokkal szeretne élni, de nem nagyon megy neki a beilleszkedés.
Bitzer drängt den Bauern dazu, auf sein Fahrrad zu steigen. Es wird eine wilde Fahrt. Eine junge Gans zieht bei den Schafen ein, doch so ganz passt sie nicht zu ihnen.
Bitzer convince il Fattore a tornare in forma con la bici ed è coinvolto in una folle corsa. / Un'ochetta vuole vivere con le pecore ma non riesce a integrarsi del tutto.
Bitzer convence o Fazendeiro a voltar à bicicleta, mas acaba numa viagem de loucos. Um ganso bebé quer viver com as ovelhas, mas tem dificuldades em adaptar-se.
