Der Bauer will seinen Hütehund verschönern und schenkt ihm einen neuen Hut. Doch Bitzer gefällt sich überhaupt nicht mit diesem Zylinder. Er wünscht sich seine heißgeliebte Wollmütze sehnlichst zurück. Die Schafe versuchen alles um Bitzer aufzumuntern. Sie veranstalten sogar eine Hutmodenschau. Währenddessen macht sich Shaun auf die Suche nach Bitzers alter Mütze.
The Farmer gives Bitzer a horrible new hat. Bitzer is very upset as he treasured his old hat. The flock rallies round to try to cheer him up with a selection of dashing alternative head gear.
De Boer geeft Blitzer een afschuwelijke nieuwe hoed. Blitzer is erg van slag omdat hij zijn oude hoed koesterde. De kudde verzamelt zich om hem op te beuren met een verzameling alternatieve hoofddeksels.
Bonden ger Bitzer en hemsk ny hatt. Bitzer är mycket upprörd då han älskade sin gamla hatt. Flocken försöker muntra upp honom med ett urval av flotta alternativa huvudbonader.
El granjero le regala a Bitzer un sombrero nuevo muy feo. Bitzer está muy disgustado, ya que le encantaba su antiguo sombrero. El rebaño se reúne para intentar animarle con una selección de elegantes sombreros alternativos.
