Ein armes, verzotteltes Schaf taucht auf der Weide auf. Shaun nimmt sich des Neuankömmlings an und lässt ein Vollbad ein. Dem Schaumbad entsteigt eine äußerst attraktive Schafsdame und Shauns Herz klopft wie wild. Aber Romantik kann kaum aufkommen, denn die ganze neugierige Herde ist dem Pärchen auf den Hufen.
Shaun is smitten when a bedraggled new sheep lands among the flock. After a wash in the sheep dip, the newcomer turns out to be quite attractive and Shaun immediately falls head over hoof for her. While Bitzer goes on a journey to find her rightful owner, the flock are kept amused by Shaun's romantic antics.
Shaun is compleet van slag wanneer een nieuw schaap genaamd Lola in de kudde terecht komt. Na een wasbeurt in het schapenbad blijkt de nieuwkomer zeer aantrekkelijk te zijn en Shaun is prompt tot over zijn oren verliefd op haar. Terwijl Blitzer er opuit trekt om de rechtmatige eigenaar te vinden wordt de kudde geamuseerd met Shaun's romatische escapades.
Shaun blir kär när en smutsigt nytt får hamnar i flocken. Efter ett dopp visar nykomlingen sig vara ganska attraktiv och Shaun genast faller hals över huvud för henne. Medan Bitzer ger sig ut för att hitta hennes rättmätiga ägare roas flocken av Shauns romantiska upptåg.
Shaun se queda prendado cuando una nueva oveja desaliñada llega al rebaño. Después de lavarse en el baño de ovejas, la recién llegada resulta ser bastante atractiva y Shaun se enamora inmediatamente de ella. Mientras Bitzer emprende un viaje para encontrar a su legítima dueña, el rebaño se divierte con las travesuras románticas de Shaun.
