Der Bauer hat sich einen riesigen 3D-Fernseher gekauft. Bitzer soll ihn an die Wand schrauben. Da kippt der Bildschirm durch die Mauer nach draußen. Bitzer ist außer sich, doch Shaun lässt seinen Freund nicht im Stich. Als sich der Bauer auf dem Sofa niederlässt, erwartet ihn ein Fernsehprogamm der besonderen Art.
The Farmer is very excited by his new purchase. He calls on Bitzer to set up his new TV while he readies himself to watch life in 3D. To his surprise, it's more 3D than he could ever have imagined.
De Boer is zeer opgewonden over zijn nieuwe aankoop - een 3D TV.
Bonden är mycket uppeldad över sitt nya inköp. Han får Bitzer att ställa in sin nya TV medan han förbereder sig för att titta på livet i 3D. Till sin förvåning är det mer 3D än han någonsin kunnat föreställa sig.
Il Fattore ha un nuovo televisore. Bitzer lo danneggia subito, ma Shaun è pronto ad aiutare il suo amico.
