Der Farmer lässt das Badezimmer renovieren und muss auf ein Baustellenklo ausweichen. Bitzer gibt sein Bestes, um die letzte Rolle Toilettenpapier aufzutreiben. Aber dann klemmt die Tür, und der Farmer ist gefangen. Als Shaun sieht, wie sich der Bauarbeiter eine Dose öffnet, kommt er auf eine gewagte Idee.
When the farmer gets stuck in the Loo, Bitzer has to get vital supplies to him as a matter of urgency. His initial efforts end in failure and he drafts in Shaun and the gang to help out.
Lorsque le fermier se retrouve coincé dans les toilettes, Bitzer se charge de lui trouver en urgence des provisions vitales. Alors que ses premiers efforts se soldent par un échec, il demande à Shaun et au groupe de venir à la rescousse...
牧場主が屋外トイレから出られなくなってしまった!なんとか牧場主を助けようと悪戦苦闘するビッツァーだが…。
Als de Boer vast komt te zitten op het toilet moet Blitzer halsoverkop essientiele zaken bij hem bezorgen. Zijn eerste pogingen mislukken en hij schakelt Shaun en de kudde in om hem te helpen.
