Das arme Schwein! Nur weil es Timmy seinen Ball zurückgegeben hat, wird es von seinen Kumpels verstoßen. Shaun hat Mitleid und lädt den Ausgestoßenen in die Scheune ein. Bald wird klar: Bitzer und Shaun müssen dem Schwein erst einmal Benehmen beibringen. Schnell macht der Gast Fortschritte. Allzu schnell.
When one of the pigs attempts to make friends with Timmy, his cohort evict him as punishment for un-pig-like behaviour. The sheep take him into the barn and attempt to transform him into the epitome of porcine sophistication.
Timmy décide d'aider les hérissons à trouver un lieu de repos pour la nuit. Ses efforts vont toutefois mettre dans le pétrin les pauvres hérissons fatigués au lieu de leur offrir une bonne nuit de sommeil...
ティミーに優しくしたことで、他のブタから仲間はずれにされてしまったいたずらブタを、ショーンはひつじたちの納屋に招き入れるが…。
Als een van de varkens vriendjes probeert te worden met Timmy, wordt hij door zijn eigen groep uitgestoten als straf voor zijn varken owaardig gedrag. De schapen ontfermen zich over hem en proberen hem om te vormen tot een voorbeeld van varkenachtige verfijning
