Glimmer macht mit Adora und Bow im geheimen Zauberreich Mystacor Urlaub. Doch Adora hat weiterhin Albträume über den Shadow Weaver.
Glimmer takes Adora and Bow to the secret sorcerous realm of Mystacor for a vacation, but Adora's nightmares of Shadow Weaver persist.
Glimmer porta Adora e Bow in vacanza nel regno segreto degli sciamani di Mystacor. Adora, però, continua ad avere incubi in cui appare la Tessitrice d'Ombre.
Glimmer zabiera Adorę i Bowa na wakacje do magicznego Mystacoru. Adora nie może się jednak zrelaksować, bo wciąż prześladuje ją cień Shadow Weaver.
Η Γκλίμερ παίρνει την Αντόρα και τον Μπο στο μυστικό, ιπτάμενο βασίλειο της Μίστακορ για διακοπές, αλλά οι εφιάλτες που βλέπει η Αντόρα με τη Σκιά δε λένε να φύγουν.
Cintilante leva Adora e Arqueiro ao Reino da Mágica para passarem umas férias, mas os pesadelos de Adora com Sombria continuam.
