The Good, the Bad & the Yo-Yo / Boots or Consequences
Ein tough wirkender Fremder kommt nach Nettundfreundlichhausen. Er nennt sich Der Wirbler und ist auf der Suche nach El Jo-Jo, dem berühmtesten Jo-Jo-Spieler des Wilden Westens.
A tough looking stranger named the Twirler Kid comes to town looking for "El Yo-Yo." While fishing, Toby finds a pair of cowboy boots that belong to Dirty Dan.
Un dur à cuire nommé le Lanceur de l'Ouest arrive en ville à la recherche de "El Yo-Yo".
