Set in modern day Tokyo, Shishio Homare (“Sherlock” in the original story) works as a crime consultant freelancer. Ever since he was young, he had always been interested in how people turn to criminal masterly, as well as the original basis for human sin. And, he is known as a ‘genius’ for having solved many kinds of mysterious cases and strange occurences, but on the other hand, his sudden impulses for criminal behavior, puts him at the risk of getting caught up at the wrong end of a stick.
原作は世界的に有名なミステリー小説「シャーロック・ホームズ」。現代の東京を舞台に、ディーン・フジオカがシャーロックを、岩田剛典がその相棒・ワトソンを演じる。フリーランスの犯罪コンサルタント・シャーロックと都内の病院に勤務する精神科医・ワトソンが、ある事件を機にバディを組み、数々の難事件に挑む。
Aliases
譽獅子雄頭腦明晰、英俊瀟灑，對於犯罪事件及解謎有著濃厚的興趣，常常接受警方的委託解決各種懸疑案件，是聰明絕頂的破案天才，卻也是個古怪自負、距離犯罪者只有一線之隔的危險男子。在一次案件中，他結識了精神科醫生若宮潤一，兩人意外地成了最佳拍檔，在令和元年的東京，聯手破解各式棘手難解的事件。
Homare Shishio est passionné depuis son plus jeune âge par les mécanismes qui transforment les humains en criminels et leur psychologie. Dès ses années à l'université, il s'est fait un nom en résolvant diverses affaires et il est devenu un détective privé renommé. À l'occasion d'une affaire, il va faire la rencontre du psychiatre Iwamiya Junichi qui va devenir son partenaire de travail.
세상에서 가장 유명한 탐정 도쿄를 풀어라
범죄 수사 전문 컨설턴트, 호마레 시시오. 명석한 두뇌와 수려한 용모를 가진 그는 경찰이 해결에 어려움을 겪는 사건에 정확한 도움을 주는 것으로 명성이 높다. 하지만 한편으로는 늘 범죄 충동에 사로잡혀 있는 위험한 사람이기도.
그런 그가 한 사건을 통해 정신과 의사인 와카미야 준이치를 만난다. 이 둘은 과연 셜록과 왓슨처럼 최고의 파트너가 되어 미스터리한 사건들을 해결할 수 있을까?
