揃って「HY:RAIN」のオーディションに合格した、幼なじみの春と蓮。だが、春だけがメンバーの中で飛び抜けた才能を発揮する。自分の才能が蓮を傷つけてしまった事実を知り、春はHY:RAINを脱退する。本当の春を知らなかったことにショックを受けるTINGS。彼女を本気にさせるためには、自分たちも本気をぶつけるしかない。だが、三人用の楽曲を五人で歌うことはできない。――そのとき、杏夏はあの楽曲に思い至る。
If they want Haru to shine to her full potential, TINGS will need to bring their A-game when performing one of the first songs their full unit ever learned.
Se eles querem que Haru brilhe em todo o seu potencial, o TINGS precisará fazer sua melhor jogada ao tocar uma das primeiras músicas que o grupo aprendeu.
Se eles querem que Haru brilhe em todo o seu potencial, o TINGS precisará fazer sua melhor jogada ao tocar uma das primeiras músicas que o grupo aprendeu.
Si quieren que Haru brille con todo su potencial, TINGS tendrá que hacer su mejor jugada interpretando una de las primeras canciones que el grupo aprendió.
