Insane plans

Mads igangsætter en vanvittig plan for at få bedre udsyn til de lesbiske genboer. Ane giver Emil et venskabeligt skub og lægger hans musik på nettet, men Emil går helt ned på det, da han ikke kan håndtere den efterfølgende kritik. Øland er vikar for viceværten Klaus og misbruger på det groveste det ansvar der følger med titlen. Olau har problemer med sin chef der uretfærdigt trækker ham i løn, og Ane bliver ved med at forstyrre ham af helt andre årsager.

Mads initiates a crazy plan to get better visibility to the lesbian opposite neighbors. Ane gives Emil a friendly nudge and puts his music on the net, but Emil gets depressed as he can not handle the subsequent criticism. Øland is temporary for the caretaker Klaus and abuses the responsibility that comes with the title. Olau is having trouble with his boss who unjustly pulls him in wages, and Ane continue to disturb him for completely different reasons.