Erena finally confess to Sota. Saeko tells Sota that she is pregnant and it is not his child and that she never loved him, then she went back to her husband. Sota realizes he lost all inspiration and closes the shop. Kaoruko confesses her feelings to Sota and tells him she wants him to continue being a chocolatier. Sota determined to make chocolate without Saeko, tells her he will not meet her again. Erena dumps Sota first. Sota goes to Paris and leaves the shop to Kaoruko and Olivier.
爽太(松本潤)は、紗絵子(石原さとみ)のリクエストに応えるべくチョコバーの試作を重ねるが、どうしてもうまくいかない。紗絵子は、深夜まで創作に励む爽太を心配するが、爽太は取り繕うように自信を見せる。
そんなところへ、えれな(水原希子)が現れる。久しぶりの再会に爽太は言葉が出ないが、えれなは話はすぐに済むという。爽太があれこれ想像するうち、えれなは爽太のことが好きだと告白。さらに、自分のことが好きなら見に来てほしい、とファッションショーのチケットを手渡すと「ショコラ・ヴィ」を後にする。潔く思いを伝えるえれなを前に、立ち尽くすしかなかった爽太。その様子を紗絵子が見ていた。
その頃、薫子(水川あさみ)は紗絵子に言われ、関谷(加藤シゲアキ)を食事に誘うメールを送った。プライベートな相談に乗ってもらううち、薫子と紗絵子は意気投合。一緒に買い物に出かけるようにもなる。
一方の爽太は相変わらず創作に苦戦していた。紗絵子を思うとショコラ作りのインスピレーションがわき上がっていた頃の気持ちを取り戻そうとするが、出口を見いだせないでいた。そんなとき、紗絵子が帰ってくる。紗絵子は爽太に声をかけ、バックヤードへ行こうとするが、突然、倒れ込んでしまう。
紗絵子を病院へ運んだ爽太は、医師から貧血を起こしたようだと告げられた。目を覚ました紗絵子を心配そうに見つめる爽太。紗絵子は、爽太が思いもよらない事実を告げた。
爽太(松本潤飾)為了實現紗繪子(石原聰美飾)的願望，而努力做巧克力棒，可是卻不太成功，他發現自己似乎逐漸喪失對巧克力的熱情與創意。就在此時艾蕾娜(水原希子飾)突然出現在店裡，向爽太表達愛意，希望爽太能給自己一個答覆...
