Hideto Tsuji is a young man who's given up on soccer after his old team turned against him. But soccer might not have given up on him, as his school's high school team just got a new coach that's a famous former pro player!
Tsuji ist ein Außenseiter, der abends Online zockt und Verabredungen mit Klassenkameraden abbläst. Eigentlich führt er ein ruhiges Leben unter dem Radar, bis das Ass der grottenschlechten Fußballmannschaft, Kazama, ihn eines Tage am Spielfeldrand lachen sieht ...
Hideto é um jovem que não gosta de futebol. Quando Kazama, jogador do time do Colégio Kakegawa, por onde passaram grandes jogadores, vê um sorriso no rosto dele, resolve tirar satisfação.
Hideto é um jovem que não gosta de futebol. Quando Kazama, jogador do time do Colégio Kakegawa, por onde passaram grandes jogadores, vê um sorriso no rosto dele, resolve tirar satisfação.
Hideto, alias Shûto, jouait au football dans son enfance avec son meilleur ami, Kubo. Mais le départ de celui-ci a changé la passion de Hideto en un dégoût de ce sport. Arrivé au lycée, il est défié par un camarade de classe énervé par son cynisme.
Хидето Цудзи - молодой человек, который отказался от футбола после того, как его старая команда отвернулась от него. Но, возможно, футбол не отказался от него, так как в его школьной команде появился новый тренер - знаменитый бывший профессиональный игрок!
