On a dreary, ordinary morning, a girl learns how the power of laughter can lift even the most sullen among her fellow bus riders along their journey to Kettering.
Una niña aprende cómo el poder de la risa puede animar a sus silenciosos compañeros de autobús.
Une fille prend tous les jours le bus numéro 2 et tente de communiquer avec les autres passagers.
Una ragazza impara che il potere della risata può tirare su il morale ai suoi compagni di autobus.
An einem trostlosen, gewöhnlichen Morgen lernt ein Mädchen, welche unglaubliche Kraft in Lachen steckt: Selbst die Schlechtgelauntesten unter ihren Mitfahrern werden auf ihrer Fahrt nach Kettering vom fröhlichen Gelächter eines kleinen Kindes angesteckt.
Numa manhã vulgar, uma miúda aprende que o poder do riso pode animar os outros passageiros.
Em uma manhã comum e deprimente, uma garota descobre como o poder da risada pode elevar até mesmo o mais mal-humorado dentre seus companheiros no ônibus em sua jornada rumo à Kettering.
