Victor bricht eine unumstößliche Regel. Scott legt sich an einem Tatort mit Polizisten an. Zak macht Howard ein Angebot, das alles ändern könnte.
Victor breaks a cardinal rule. Scott gets into it with some cops at a crime scene. Zak makes Howard a life-changing offer.
Victor brise une règle capitale. Scott s'en prend à des flics sur une scène de crime. Zak fait à Howard une proposition qui pourrait changer sa vie.
Victor infrange una regola fondamentale. Sulla scena di un crimine Scotto litiga con alcuni poliziotti. Zak fa a Howard un'offerta che potrebbe cambiare la sua vita.
Victor quebra uma regra de ouro, Scott tem problemas com policiais em uma cena de crime e Zak faz uma oferta irrecusável a Howard.
Victor incumple una regla de oro. Scott discute con unos policías en la escena de un crimen. Zak le hace una oferta a Howard que le podría cambiar la vida.
