千尋の小学校で授業参観が催されることに。
でも、千尋と円はギブアンドテイクの関係。
千尋は円を誘ってよいか悩み、授業参観のお知らせを隠してしまう。
それを察した日野は円にフォローするよう伝えるが、
円も千尋にどう切り出せば良いかわからず悩んでしまって・・・
В начальной школе Чихиро проходит день открытых дверей. Однако Чихиро и Эйна находятся в отношениях взаимной выгоды. Чихиро сомневается, стоит ли приглашать Эйну, и решает скрыть уведомление о мероприятии. Это замечает Хино и передает Эйне, чтобы она поддержала Чихиро, но Эйна тоже не знает, как начать разговор с Чихиро и начинает переживать...
