Da müssen Experten ran! Die Maschinenbauer von „SSI Shredding Systems“ greifen in dieser Episode einem Großunternehmer in Arizona unter die Arme. Dessen wichtigste Maschine ist defekt. Das tonnenschwere, Kupfer verarbeitende Monstrum ist normalerweise rund um die Uhr im Einsatz. Und jeder Tag, an dem der Koloss stillsteht, kostet die Eigentümer 3,5 Millionen Dollar.
