――いつか、好きな子にもう一度花をあげる為に生きてきた。
四季庁に向かう最中、賊の襲撃に遭遇する狼星と凍蝶。
見事撃退するも、しかし、彼らの前には銃を構えて阻む者がいた。
これまで真摯に冬主従を支えてくれていた仲間の一人――石原だ。
彼女は狼星達に自らの正体を明かし、四季庁に行ってはならないと警告する。
「俺につけ、後悔はさせない」
過激な手段を取る石原を、狼星はなんとか説き伏せる。
「雛菊とさくらがいなくなってから、俺達の日常はずっと狂っていたようなものだろう」
初恋の人を失った日から、ずっと後悔してきた彼を止められる者はもはやいない。
『幾千、幾万と、氷の花を作ってきたんだ。いつかもう一度、花をあげるために』
そして狼星は、四季庁を目指して、空に大きな氷の橋をかけていく。
代行者の始まりの物語は、以下のように続く。
――初めは牛に役目を与えたが足が遅く、冬だけの一年になった。
次に兎に役目を与えたが途中で狼に食われて死んだ。
鳥は見事に役目を果たしたが、次の年には役目を忘れた。
Ishihara holds Rosei and Itecho at gunpoint, revealing her own past and the full scope of Kasai's attack.
Rosei consegue informações valiosas sobre o ataque e corre para salvar Hinagiku.
Los traumas de Hinagiku resurgen entre el caos, mientras Rosei e Itecho corren contrarreloj.
Ishihara accepte de passer aux aveux. Rôsei et Itechô comprennent que la situation est plus grave que prévu.
Misuzu ist auf dem Weg zur JZB. Diese Neuigkeit weckt in Hinagiku die schlimmsten ihrer Erinnerungen.
Azami, Ruri e Ayame attaccano la base del Kasai per salvare Nadeshiko.
Хинагику с нетерпением ждёт приезда Росэя, но не всё идёт по плану…
石原用枪指着狼星和冻蝶，透露了自己的过去以及华岁袭击事件的全貌。
W drodze do Agencji Pór Roku, Rousei i Itechou stają w obliczu zbrojnego ataku. Sytuacja mocno się komplikuje, gdy na ich drodze staje zupełnie niespodziewany przeciwnik, zmuszając bohaterów do trudnej konfrontacji. Zdeterminowany Rousei nie zamierza jednak zawrócić i – napędzany bolesnymi wspomnieniami oraz dawną obietnicą – decyduje się na radykalne kroki. W tle tych wydarzeń ożywa stara legenda o samych początkach pierwszych Agentów.
