Charlie überzeugt Nadine, ihren verstorbenen Sohn in einer Séance zu kontaktieren – als Medium soll Gina fungieren. Das passt Linda natürlich überhaupt nicht, aber sie kann Charlie nicht von seinem Plan abhalten. Doch Linda hat noch weiteren Anlass zur Sorge: Die Polizei untersucht mittlerweile Emmas Verschwinden. Außerdem hat Nick Ärger in der Schule, weshalb Charlie und Linda zum Schuldirektor zitiert werden.
Linda's marriage is threatened by her affair with Gina. Nick is a suspect in his girlfriend's disappearance, and Charlie struggles to understand disturbing visions of a fiery death and his own drowning.
Каждый расплачивается за свои тайны. Ник наказан, Линда и Джина разоблачены, Фонзо под подозрением. И всё равно каждому есть что скрывать. Чарли, пытаясь сохранить свой главный секрет, вновь получает предупреждение из будущего. Однако это никак не помогает.
