Juliette wants to come clean to Alyssa about Nashville, and Chloe is caught between her loyalty to Juliette and her career. Amanda chooses sides, betraying Juliette in the process. Kelsey and Garrett move their relationship forward.
Juliette will Alex' Geheimnis ausplaudern, und Chloe muss sich zwischen Juliette und ihrer Karriere entscheiden. Amanda bezieht Stellung und hintergeht Juliette. Madisson will Zukunftspläne mit Ish schmieden. (MTV)
Juliette wil aan Alyssa de waarheid over Nashville opbiechten en Chloe twijfelt tussen haar belofte aan Juliette en haar carrière. Amanda kiest een kant en verraadt Juliette. Kelsey en Garrett nemen de volgende stap in hun relatie.
