Ahead of a career-defining moment, Richard makes a startling discovery that sends the entire Pied Piper team racing to pull off the biggest bait-and-switch that Silicon Valley has ever seen.
Richard und sein Pied-Piper-Team wollen am großen Tag der Markeneinführung eine Meisterleistung vollbringen, wie sie das Silicon Valley noch nie gesehen hat.
Richard och Pied Piper-teamet försöker sig på en spektakulär bedrift samma dag som en stor lansering.
Richard y el equipo de Pied Piper intentan conseguir un logro espectacular el día de un gran lanzamiento.
Una scoperta sorprendente da parte di Richard lancia l'intero team della Pide Piper nella storia della Silicon Valley.
Richard et ses collaborateurs arrivent à un moment-clé pour Pied Piper et se préparent pour un important lancement.
Richard e a equipa do Pied Piper tentam concretizar um feito espetacular no dia do grande lançamento.
Через 10 лет после запуска Дуданета про Пегий Дудочник снимают фильм. Герои рассказывают, как у них получилось одновременно масштабно облажаться и спасти мир.
PiedPiper-ydintiimissä eletään hektisiä hetkiä: jos kaikki menee putkeen, luvassa on jotain mitä Piilaaksossa ei ole nähty miesmuistiin - jos koskaan.
