Tunnettu karhukoirankouluttaja ja metsästäjä Gohē Takeda on Riki-koiransa kanssa jahtaamassa alueen vaarallisinta karhua, Akakabutoa. Se pääsee yllättämään ja haavoittaa molempia pahasti. Samaan aikaan juuri syntynyt Hopeanuoli lähtee Daisuke-pojan kanssa etsimään heitä. Perillä hekin joutuvat hirviökarhun tappolistalle. Akakabuto on vähällä tappaa heidät, mutta Riki saa täpärästi pelastettua kaikki ennen kuin Akakabuto syöksee Rikin syvään rotkoon.
