Edward, Rick, Dexter, Alfonso and Kate are faced with one small detour on their way to the Caribbean when Kate pilots the plane through the Bermuda Triangle, in part one of a two-part story.
Pour les fêtes de Thanksgiving, Edward, Kate, Ricky, Alfonso et Dexter partent tous pour une île des Caraïbes au grand désespoir de Ricky et Alfonso qui avaient prévu une super boum. Kate pilote elle-même le petit avion, mais un des moteurs lâche...
