Eine eifersüchtige Ehefrau heuert A.J. und Rick an. Sie sollen ihren Mann beschatten. Die Brüder verlieren jedoch seine Spur, als er vor ihren Augen entführt wird. Zu A.J.s Überraschung deuten alle Spuren auf eine Gruppe von Surfern hin, mit denen er als Teenager befreundet war.
(65 Min.)
Text: Das Vierte
Deutsche Erstausstrahlung: 10.02.1986 Das Erste
A woman hires Rick and AJ to find out if her husband is having an affair with the company accountant. but their investigation reveals what the accountant is really up to.
