The Simons investigate a 50 year old bank robbery, when one robber took all the money and his three accomplices want revenge.
Die Simons versuchen, drei Bankräuber aus der Zeit der Prohibition aufzuhalten, die eine 50 Jahre alte Rechnung begleichen wollen.