Sister, Sister

Die Zwillingsschwestern Tia und Tamera wurden bei ihrer Geburt getrennt und zur Adoption freigegeben. Tia lebt seitdem bei ihrer Adoptivmutter Lisa in der City von Detroit. Tamera wohnt mit ihrem Adoptivvater Ray in einem vornehmen Villenvorort. Zufällig treffen sich die Zwillinge bei einer Einkaufstour. Die beiden Teenager beschließen, sich nie mehr zu trennen. Für ihre Adoptiveltern hat das fatale Folgen: Lisa muss zu Ray ziehen. Sie ist Schneiderin, träumt noch immer von ihrer eigenen großen Kollektion und ist ein sehr lebensfroher Mensch. Ray hat einen Limousinen-Verleih, ist pingelig und oft sehr mürrisch.

Tia and Tamera Mowry play twins who were separated at birth and by chance meet each other in a shopping mall. Ray Campbell, Tamera's adopted father, is very different from Tia's adopted mother, Lisa Landry, but the twins don't want to be separated so Ray and Lisa end up living together. The series often focuses on the trouble the twins get into due to their identical appearance and the love-hate relationship between Lisa and Ray.

Tia et Tamara, jumelles séparées à la naissance, se retrouvent par hasard dans un centre commercial alors qu'elles sont adolescentes. Leurs parents adoptifs respectifs décident d'emménager ensemble pour que les filles puissent se retrouver...

Tia Landry y Tamera Campbell son unas gemelas separadas al nacer que se encuentran por casualidad en un centro comercial. Ray Campbell, el padre adoptivo de Tamera, es muy diferente de la madre adoptiva de Tia, Lisa Landry, pero las gemelas no quieren estar separadas, por lo que Ray y Lisa terminan viviendo juntos. La serie a menudo se enfoca en los problemas en los que se meten las gemelas debido a su apariencia idéntica y la relación de amor-odio entre Lisa y Ray.

Deutsch English français español