Tina decides to hide Rita in the city of Dust Lust while she and Cyrano try to distract the pursuing bounty hunters. Rita is very grateful to the people who hide her and, in order to pay her debt, decides to work for them.
リタたちは、またしても賞金稼ぎに追われていた。そこでティナは、リタの身を隠すために娼婦街ダストラストへやってくる。この街がどういう場所なのかわかっていないリタは、匿ってくれたお礼として、急遽ジーナのお店で働くこととなり…。
Лита снова оказалась в бегах от охотников за головами. Чтобы скрыть её, Тина решает отвезти Литу в квартал красных фонарей Дастраст. Не понимая, что это за место, Лита, в знак благодарности за укрытие, неожиданно начинает работать в магазине Джины...
