Alors que Léon écrit à Violette pour la convaincre de le rencontrer, Julietta apprend à Ricardo que son père biologique souhaite renouer. Encore sous le choc de la déclaration qu’a fait Humberto à la famille, Francis doit avoir «la discussion» avec Léon, qui dort maintenant avec Florence.