This episode follows the emotional and physical struggles of Katherine of Aragon as she strove to give Henry the male heir he so desired. As Henry's eye wandered over the women at court, Anne Boleyn, not wishing to be cast aside as her sister Mary had been, repeatedly rejected the king's advances and insisted on marriage.
Henry set about trying to arrange an annulment, but Katherine was defiant and passionately defended her position.
Este episodio narra las batallas emocionales y psicológicas de Catalina de Aragón en su lucha por darle a Enrique el heredero varón que tanto desea. Mientras tanto la mirada de Enrique deambula sobre las mujeres de la corte y Ana Bolena, no deseando ser desechada por él como le ocurrió antes a su hermana María, rechaza repetidamente los avances del rey e insiste en el matrimonio. Enrique emprende la labor de conseguir la anulación con Catalina, pero la reina le desafía y defiende apasionadamente su posición.
