Ein Gefangenenaustausch soll an der russischen Grenze stattfinden. Doch davor wird das SEAL-Team Six von Gina Cline mir einer Tatsache konfrontiert, die das gespannte Verhältnis zur CIA noch weiter strapaziert. Trotzdem kann Gina Cline das Team zum Weitermachen bewegen. Alex Caulder absolviert Schießübungen, um bald zum Team zurückzukehren und gibt auch seiner Tochter Unterricht.
The SEALs are put to the test when they are ordered to orchestrate a prisoner exchange in Chechnya.
Les Seals sont testé alors qu'on leur demande d'orchestrer un échange de prisonniers à Chechnya.
Oddział SEAL czeka trudny sprawdzian. Komandosi mają za zadanie zorganizować wymianę więźniów w Czeczenii.
Получив сообщение от Принца, Джина предлагает Назри сделку, в то время как члены отряда, узнавшие в джихадисте старого знакомого, несмотря на недовольство, вынуждены сопровождать женщину и заключенного в операции по обмену Майкла на Холла. Стараниями Шишони в ходе выполнения задания у команды возникает ряд трудностей, включая попытку побега их козыря, а также граничащее с самоубийством решение Медведя. Между тем Алекс пытается наладить личную жизнь, обучая Дарму стрельбе, и отчаянно желает вернуться к службе.
Los SEAL deben realizar un intercambio de prisioneros en Chechenia.
SEAL-teamet sätts på prov när de beordras att utföra en fångutväxling i Tjetjenien.
Os SEALs da marinha dos Estados Unidos enfrentam um dos desafios mais complicados quando recebem a ordem de organizar uma troca de prisioneiros da República da Chechênia.
