Bir köye konuşlanan birlikler, gece vakti bombardıman altında kalır. Düşmanların yerini saptamak için çıktıkları görevde Volkan, yapayalnız bir şekilde iz sürmeye çıkınca hem kendisinin hem de silah arkadaşlarının hayatını tehlikeye atar.
Stationed in a remote village, the unit comes under heavy bombardment by night. When Volkan sets out alone to track the enemy's position, his reckless move puts both his life and his men’s at risk.
