Ein Mord kommt selten allein

Bei einer Gasexplosion in seiner Praxis kommt der Arzt Dr. Horst Zielinski ums Leben. Taube geht von Selbstmord aus, Jupp ist skeptisch. Die Tatsache, daß der Tote HIV-positiv war, scheint Taubes Theorie zu bestätigen. Aber wer war die Blondine, die fluchtartig den Tatort verließ? Der Mord an dem Callgirl Susi Slotzki, das mit dem Toten eine Verabredung hatte, stiftet noch mehr Verwirrung. Die Spur führt schließlich zu der Familie des verstorbenen Mannes...

Le docteur Zielinski meurt lors d'une explosion de gaz dans son cabinet. La thèse retenue est celle du suicide, mais un témoin affirme avoir vu une femme quitter précipitamment les lieux, juste après le drame. Serait-elle responsable du drame ? En d'autres termes : ne s'agirait-il pas plutôt d'un meurtre ? Jupp Schatz entame une enquête délicate : il tente de retrouver la trace de cette femme mystérieuse.