Durch einen anonymen Hinweis wird auf einer Baustelle das Betongrab des Ukrainers Jan Medem, der sich illegal in Deutschland aufhielt, entdeckt. Die SK Kölsch steht vor einem Rätsel. Polier Hubert Rattler und dessen Assistent Martin Lohse sowie Kranführer Heinz geben vor, von nichts zu wissen. Laut ihrer Aussage war Medem nie auf dieser Baustelle beschäftigt. Während Jupp undercover auf der Baustelle ermittelt, beschäftigt sich Taube mit dem Alibi des eloquenten und gutaussehenden Bauleiters Weinsberg. Als wenig später Rattlers Asistent Lohse erschlagen in Weinsbergs Büro liegt wird klar, dass hier etwas vertuscht werden soll ...